Template:音乐信息栏 Stars in the Sky 是刺猬索尼克2（电影）的主题曲，由 Kid Cudi 演唱。
歌词[编辑 | 编辑源代码]
(翻译由音速汉化组提供)
The feelings runnin' deep, ain't no time for sleep
我已按耐不住 无暇虚度光阴
A second to unwind, head up in the sky
我只需一秒即可释放 仰望星空
I follow to the beat, it's just what my heart's demandin' (Yeah)
脚踏鼓点 我心所求的
Friends and laughin' (Come on)
即是朋友和欢笑
Hear me, dancin' on the floor
倾耳所闻的 是我在音乐激流中的跳舞
Yes, I feel this my time, watch me glow
是的 我感受到我的时刻 看我在闪耀
Livin' in the dream lights, in the zone
生活在欢愉之中 在这片区域
Yeah, this world is all mine, come see what you'll find, right
没错 我畅游于这个世界 来看看你会发现什么 你看得没错!
Goin' for it
要勇往直前
I'm out, I'm rollin' to the stars in the sky, babe, I'm home
我突破重围 奋力飞旋 直至天上群星 宝贝 我回家啦
In the city
在这座城市中
I'm out, I'm rollin' to the stars in the sky, babe, I'm home
我突破重围 奋力飞旋 直至天上群星
Say I'm right and sail tonight, I'm home
期许我会这样做 并且——今夜起航 我回家啦
Say right now, I get it, take my hand come zone
我现在就说我要得到他 牵着我的手 来到这片天堂
Come on, catch a ride, and we take it to places that we only dreamed
来吧赶上这这征程 我们——把它带到我们的世界这片梦中的世界
I think I'm home
我想我真的回家了
This is my heaven, baby, day and night in my zone
这里真是我的天堂 破晓至黎明 在我的天堂
The feeling pursue me, Heaven's where we meet
这快感贯穿心弦!
Happy we lovin', and we lovin' our lives
我们热爱快活——我们热爱生活
Things I wish to see, seem to come to be
我心之神往的的似乎要来了
I see the truth, I'm honest (Hey)
我渴求真理 我真诚的
The moon is singin' our song (Yeah-yeah)
月亮在唱我们的歌
Say we find what we're searchin' for the love that we holdin'
看 我们找到了我们正在寻找到——为爱坚守的永恒
Another adventure involves (Mmm)
另一场冒险已展开
I been dreamin' about it (Yeah), dreamin' about it
我一直梦想 耶 渴求脱颖而出
Goin' for it
勇往直前
I'm out, I'm rollin' to the stars in the sky, babe, I'm home
我突破重围 奋力飞旋 直至天上群星 宝贝 我回家啦
In the city
在这座城市中
I'm out, I'm rollin' to the stars in the sky, babe, I'm home
我突破重围 奋力飞旋 直至天上群星 宝贝 我回家啦
Say I'm right and sail tonight, I'm home
期许我会这样做 并且——今夜起航 我回家啦
Say right now, I get it, take my hand come zone
我现在就说我要得到他 牵着我的手 来到这片天堂
Come on, catch a ride, and we take it to places that we only dreamed
来吧赶上这这征程 我们——把它带到我们的世界 这片梦中的世界
I think I'm home
我想我真的回家了
This is my heaven, baby, day and night in my zone
这是真是我的天堂 破晓至黎明 在我的天堂
We are free of worries
我们是自由的 无忧无虑的!
Just to the side, take me home
再强调一遍! 带我回家吧
Free, no worries at all
无忧无虑
Take me home
带我回家吧!
MV (中英双字)[编辑 | 编辑源代码]