Template:作品名稱/doc

File:Chinese conversion.svg 字词转换
主页 讨论
轉換請求 错误修复请求 地区词候选
轉換介紹 字詞轉換處理 讨论   繁简处理 讨论   地区词处理 讨论   公共轉換組 讨论
帮助文档 繁简与地区词处理 讨论   转换原理 讨论   手工轉換 讨论   高级语法 讨论   显示模式选择说明
相關模板 NoteTA 全文字詞轉換 CGroup 公共轉換組列表 地区用词 地區詞模板 地区用词2 進階地區詞模板 各地中文名 地區用詞信息框
过往投票 香港繁體 討論 馬新簡體 討論 頁頂標籤 討論 功能改革 討論
查看 - 讨论 - 编辑 - 变动

本模板可在序言列出外文作品的原文名和各地译名。

範例

{{作品名稱|我的電影|name=''My Movie''}}

《我的電影》（英語：My Movie）

{{作品名稱|我的著作|name=私の本|lang=ja}}

《我的著作》（日语：私の本）

{{作品名稱|name=''The Shawshank Redemption''|cn=肖申克的救赎|hk=月黑高飛|tw=刺激1995}}

《肖申克的救赎》（英語：The Shawshank Redemption，香港译《月黑高飛》，台湾译《刺激1995》）

{{作品名稱|name=''Blade Runner''|cn=银翼杀手|hk=2020|tw=銀翼殺手|end=臺灣首映譯《'''2020年'''》}}

《银翼杀手》（英語：Blade Runner，香港译《2020》，台湾译《銀翼殺手》，臺灣首映譯《2020年》）

{{作品名稱|name=''My Little Pony: The Movie''|cn=小马宝莉大电影|tw=彩虹小馬大電影|equiv-hk=cn}}

《小马宝莉大电影》（英語：My Little Pony: The Movie，台湾译《彩虹小馬大電影》）

重定向

• {{作品地区用词}}

參見

• {{vgname}} － 用于电子游戏作品的模板
• {{Nihongo title}} － 列出日本作品的名称