切換搜尋
切換選單
711
1.3万
46
2.5万
索尼克百科
切換個人選單
尚未登入
如果您进行任何编辑，您的IP地址会公开展示。

「索尼克滑板」：修訂間差異

出自索尼克百科
更多語言
更多操作
互動式瀏覽歷史
新增的內容 刪去的內容
視覺化wikitext
（暂存）
 
無編輯摘要
 
（未顯示同一使用者於中間所作的 1 次修訂）
第3行： 第3行：


==剧情==
==剧情==
{{Spoiler}}
===故事线===
===故事线===
====英雄====
====英雄====
第787行： 第786行：
|}
|}


Some clips of [[Wave the Swallow|Wave]] are actually clips of [[Blaze the Cat|Blaze]] from ''[[Sonic Rush]]'', as [[Bella Hudson]] voiced both characters. In addition, most of [[Doctor Eggman|Dr. Eggman]]'s gameplay dialogue is recycled from [[Deem Bristow]]'s recordings for ''[[Sonic Adventure 2]]''.
一些关于 [[Wave the Swallow|维芙]] 的片段实际上是来自 ''[[Sonic Rush]]'' 中 [[Blaze the Cat|猫咪布雷兹]] 的片段，因为 [[Bella Hudson]] 为这两个角色配音。此外，大多数 [[Doctor Eggman|蛋头博士]] 的游戏对话是从 [[Deem Bristow]] 在 ''[[Sonic Adventure 2]]'' 中的录音中回收而来的。


==Soundtrack==
==原声带==
{{main|Speedbeats Grand Prix: Sonic Riders Original Soundtrack}}
{{main|Speedbeats Grand Prix: Sonic Riders Original Soundtrack}}
The original soundtrack of the game is ''[[Speedbeats Grand Prix: Sonic Riders Original Soundtrack]]'' and was composed by [[Tomonori Sawada]], [[Kenichi Tokoi]], and [[Fumie Kumatani]]. Sawada directed the sound and recorded the sound effects, while Tokoi and Kumatani did the music for the game. Most of the game's music involves techno and synthesizers, as such it has an electronic, futuristic-type of feel.
游戏的原声音乐是 ''[[Speedbeats Grand Prix: Sonic Riders Original Soundtrack]]''，由 [[Tomonori Sawada]]、[[Kenichi Tokoi]] 和 [[Fumie Kumatani]] 谱写。Sawada 负责声音指导并录制声效，而 Tokoi 和 Kumatani 则为游戏创作音乐。游戏的大部分音乐涉及电子和合成器，因此具有电子化、未来感的风格。


==Reception==
==反响==
{{Video game reviews
{{Video game reviews
|MC = 59%&nbsp;{{C|[[Nintendo GameCube|GCN]]}}<ref name="mcGCN">{{Cite web|url=https://www.metacritic.com/game/gamecube/sonic-riders|publisher=[[Wikipedia:Metacritic|Metacritic]]|title=Sonic Riders: GameCube|accessdate=17 February 2022}}</ref><br/>55%&nbsp;{{C|[[PlayStation 2|PS2]]}}<ref name="mcPS2">{{Cite web|url=https://www.metacritic.com/game/playstation-2/sonic-riders|publisher=[[Wikipedia:Metacritic|Metacritic]]|title=Sonic Riders: PlayStation 2|accessdate=23 February 2022}}</ref><br/>56%&nbsp;{{C|[[Xbox]]}}<ref name="mcXbox">{{Cite web|url=https://www.metacritic.com/game/xbox/sonic-riders|publisher=[[Wikipedia:Metacritic|Metacritic]]|title=Sonic Riders: Xbox|accessdate=23 February 2022}}</ref>
|MC = 59%&nbsp;{{C|[[Nintendo GameCube|GCN]]}}<ref name="mcGCN">{{Cite web|url=https://www.metacritic.com/game/gamecube/sonic-riders|publisher=[[Wikipedia:Metacritic|Metacritic]]|title=Sonic Riders: GameCube|accessdate=17 February 2022}}</ref><br/>55%&nbsp;{{C|[[PlayStation 2|PS2]]}}<ref name="mcPS2">{{Cite web|url=https://www.metacritic.com/game/playstation-2/sonic-riders|publisher=[[Wikipedia:Metacritic|Metacritic]]|title=Sonic Riders: PlayStation 2|accessdate=23 February 2022}}</ref><br/>56%&nbsp;{{C|[[Xbox]]}}<ref name="mcXbox">{{Cite web|url=https://www.metacritic.com/game/xbox/sonic-riders|publisher=[[Wikipedia:Metacritic|Metacritic]]|title=Sonic Riders: Xbox|accessdate=23 February 2022}}</ref>
第807行： 第806行：
|EuroG = 5/10<ref name="eurogamer">{{Cite web|last=Bramwell|first=Tom|title=Sonic Riders|url=https://www.eurogamer.net/articles/r_sonicriders_x|publisher=[[Wikipedia:Eurogamer|Eurogamer]]|date=4 April 2006|accessdate=23 February 2022}}</ref>
|EuroG = 5/10<ref name="eurogamer">{{Cite web|last=Bramwell|first=Tom|title=Sonic Riders|url=https://www.eurogamer.net/articles/r_sonicriders_x|publisher=[[Wikipedia:Eurogamer|Eurogamer]]|date=4 April 2006|accessdate=23 February 2022}}</ref>
}}
}}
''Sonic Riders'' received mixed reactions from reviewers, with [[Wikipedia:Metacritic|Metacritic]] sitting at 59% for the [[Nintendo GameCube|GameCube]] version,<ref name="mcGCN"/> 55% for [[PlayStation 2|PlayStation 2]],<ref name="mcPS2"/> and 56% for the [[Xbox]] version.<ref name="mcXbox"/> The later released [[PC]] port of the game received the lowest scores overall compared to the other three versions, with a 43.33% on [[wikipedia:GameRankings|GameRankings]].<ref name="grPC"/>
''Sonic Riders'' 收到了评论家们的褒贬不一的反应，[[Wikipedia:Metacritic|Metacritic]] 上的 [[Nintendo GameCube|GameCube]] 版本评分为59%，<ref name="mcGCN"/> [[PlayStation 2|PlayStation 2]] 为55%，<ref name="mcPS2"/> 而 [[Xbox]] 版本为56%。<ref name="mcXbox"/> 后来发布的 [[PC]] 移植版本的评分整体上低于其他三个版本，在 [[wikipedia:GameRankings|GameRankings]] 上为43.33%。<ref name="grPC"/>


With many criticizing its confusing gameplay,<ref name="hyper"/> Alex Navarro of [[Wikipedia:GameSpot|GameSpot]] praises the [[Slipstream|turbulence]] mechanic along with the game's multiplayer modes.<ref name="gamespot"/> Matt Casamassina of [[Wikipedia:IGN|IGN]] said that at least "this is a much better game than ''[[Shadow the Hedgehog (game)|Shadow the Hedgehog]]'', exclaiming that the game does a good job at "mixing up the levels".<ref name="ign"/> Frank Dry of ''[[wikipedia:Hyper (magazine)|Hyper]]'' criticizes the fact that "the blue wonder is forced to hop on a naff hoverboard to race",<ref name="hyper"/> as the game strays from the [[Sonic the Hedgehog series|''Sonic'' series]]' trademark gimmick: running. The replay value given by the three character types was praised<ref name="npower"/>, but the little incentive to do so overshadows it.<ref name="opmuk"/>
许多人批评其令人困惑的游戏玩法，<ref name="hyper"/> [[Wikipedia:GameSpot|GameSpot]] 的 Alex Navarro 称赞了游戏的 [[Slipstream|尾流]] 机制以及多人游戏模式。<ref name="gamespot"/> [[Wikipedia:IGN|IGN]] 的 Matt Casamassina 表示，至少“这是一款比 ''[[Shadow the Hedgehog (game)|刺猬影子]]'' 好得多的游戏”，他赞扬这款游戏在“混合关卡”方面做得不错。<ref name="ign"/> ''[[wikipedia:Hyper (magazine)|Hyper]]'' 的 Frank Dry 批评了“蓝色奇迹被迫跳上一个糟糕的悬浮滑板去比赛”这一点，<ref name="hyper"/> 因为这游戏偏离了 [[Sonic the Hedgehog series|''索尼克'' 系列]] 的标志性特点：奔跑。三种角色类型所提供的重玩价值得到了赞扬<ref name="npower"/>，但重玩的动力不足则使其黯然失色。<ref name="opmuk"/>


==Adaptations==
==改编==
{{Main|Archie Sonic the Hedgehog Issue 163}}
{{Main|Archie Sonic the Hedgehog Issue 163}}
[[File:Sth163.jpg|thumb|150px|right|Cover of [[Archie Sonic the Hedgehog Issue 163|''Sonic the Hedgehog'' #163]].]]
[[File:Sth163.jpg|thumb|150px|right|《[[Archie Sonic the Hedgehog Issue 163|刺猬索尼克 163期]]》的封面。]]
[[Archie Comics]] made a two-part arc covered in [[Archie Sonic the Hedgehog Issue 163|''Sonic the Hedgehog'' #163]]-[[Archie Sonic the Hedgehog Issue 164|#164]], which served as a loose adaptation of ''Sonic Riders'', with the art for the story mimicking the game's 2D art style. It was also stated that the events of the game happened in the [[Post-Super Genesis Wave timeline]], though no adaptation was ever made.
[[Archie Comics]] 制作了一部两部分的故事，收录在《[[Archie Sonic the Hedgehog Issue 163|刺猬索尼克 163期]]》-《[[Archie Sonic the Hedgehog Issue 164|164期]]》，作为 ''Sonic Riders'' 的一个宽松改编，故事的艺术风格模仿了游戏的2D艺术风格。还有说法称游戏中的事件发生在 [[Post-Super Genesis Wave timeline|超级创世波后的时间线]] 中，尽管从未制作过改编。


==Trivia==
==冷知识==
*与 [[Sonic the Hedgehog series|''索尼克'' 系列]] 中的其他同时代多平台游戏不同，''Sonic Riders'' 的四个版本在控制台差异上基本可以忽略不计：
*Unlike other contemporary multi-platform games in the [[Sonic the Hedgehog series|''Sonic'' series]], the console differences in all four versions of ''Sonic Riders'' are largely negligible:
*[[PlayStation 2]] 版本包含可自由选择的文本语言，但与之前的 PS2 索尼克游戏不同，没有语音设置。
*The [[PlayStation 2]] version contains freely selectable text languages, though there is no voice setting unlike previous PS2 Sonic games.
*[[Xbox]] 版本包含基于系统设置的双语言。这个版本还拥有最高分辨率。然而，FMV剧情片段存在帧率问题和延迟。
*The [[Xbox]] version contains dual languages dependent on system settings. This release also has the highest resolution. However, the FMV cutscenes have frame rate issues and lagging.
*[[Nintendo GameCube|GameCube]] 版本也没有语音语言设置，然而与之前的 GameCube 移植版不同，由于这是一款赛车游戏，这里的控制几乎与其他版本一样好。
*The [[Nintendo GameCube|GameCube]] version also lacks voice language settings, however unlike previous GameCube ports, the controls here are almost as good as the other versions thanks to it being a racing game.
*[[PC]] 版本是 Xbox 版本的升级移植，因此它具有可选择的语音语言。这个版本的音频已被降采样，游戏只支持两名玩家。此外，没有退出游戏的选项。
*The [[PC]] version is an up-scaled port of the Xbox version, therefore it features selectable voiced languages. The audio in this version has been down-sampled and the game only supports two players. There is also no exit game option.
[[File:SonicRidersPC_06.png|thumb|right|225px|Animation difference for [[Storm the Albatross|Storm]] between the [[PlayStation 2]] version (left) and [[PC]] version (right).]]
[[File:SonicRidersPC_06.png|thumb|right|225px|[[Storm the Albatross|信天翁斯托姆]] 在 [[PlayStation 2|PlayStation 2]] 版本（左）和 [[PC]] 版本（右）之间的动画差异。]]
*PC 版本还存在一个错误，角色的嘴巴和动画位置错误。
*The PC version also features an error where the characters' mouths and animations are misplaced.
*There was a demo available for the PC version of the game, which featured running-only gameplay in [[Metal City]].<ref>{{Cite web |title=Sonic Riders PC demo |url=https://www.eurogamer.net/news191006sonicriders |publisher=Eurogamer |last=Bramwell |first=Tom |date=19 October 2006 |accessdate=30 December 2022}}</ref>
*游戏的 PC 版本有一个可用的演示版，其中包含了在 [[Metal City|金属城]] 中仅限奔跑的游戏玩法。<ref>{{Cite web |title=Sonic Riders PC demo |url=https://www.eurogamer.net/news191006sonicriders |publisher=Eurogamer |last=Bramwell |first=Tom |date=19 October 2006 |accessdate=30 December 2022}}</ref>
*During development, Nintendo Power announced [[AiAi]] as a playable character in the game. Nintendo Power also claimed that [[Mario]] would be a GameCube exclusive character, which was later proven false.
*在开发期间，Nintendo Power 宣布 [[AiAi]] 会成为游戏中的可玩角色。Nintendo Power 还声称 [[Mario|马里奥]] 将是 GameCube 独占角色，这后来被证明是错误的。
*All Xbox and PlayStation 2 copies of the game bought at Target came with a free ''[[Sonic X]]'' DVD.
*在 Target 购买的所有 Xbox 和 PlayStation 2 版本的游戏都附赠了一张 ''[[Sonic X]]'' 的 DVD。
*This is the first ''Sonic'' game since ''[[Sonic the Hedgehog CD]]'' to have an anime-style opening cutscene.
*这是自 ''[[Sonic the Hedgehog CD]]'' 以来第一款拥有动画风格开场剧情的 ''索尼克'' 游戏。
*''Sonic Riders'' is the first ''Sonic'' game to support widescreen display.
*''Sonic Riders'' 是第一个支持宽屏显示的 ''索尼克'' 游戏。
*[[Shadow the Hedgehog|Shadow]] and Eggman are the only characters that do not have [[Extreme Gear]] exclusive to themselves, as [[Darkness]] and [[E-Rider]], can be ridden by any character in the game.
*[[Shadow the Hedgehog|刺猬影子]] 和蛋头博士是游戏中唯一没有专属于自己的 [[Extreme Gear|极限装备]] 的角色，因为 [[Darkness|黑暗]] 和 [[E-Rider|E-骑士]] 可以被游戏中的任何角色骑乘。
*在巴比伦故事的一个剧情片段中，当 [[Jet the Hawk|鹰杰特]] 用他的控制盒打开一扇门时，控制盒消失了，但在下一个画面中又出现在他手中。
*In one of the Babylon story cutscenes, when [[Jet the Hawk|Jet]] opens a door with his control box, the control box disappears but is then in is his hands again in the next frame.
*在最后的剧情片段中，[[Amy Rose|艾米]] 的手套不同。
*In the last cutscene, [[Amy Rose|Amy]]'s gloves are different.
*在巴比伦故事的一个剧情片段中，燕韦芙被展示为从她的项链上取下红色宝石，那是一个小型计算机，用来查看信天翁斯托姆带来的蛋头博士的日记条目。然而，如果仔细观察鹰杰特在阅读蛋头博士所说内容的场景时，可以看到红宝石又重新附在她的项链上，而她仍在展示数字文件。
*In one of the Babylon story cutscenes, Wave is shown detaching the red jewel from her necklace, which is a small computer, to look at Eggman's diary entry bought by Storm. However, if one looks carefully in one of the scenes while Jet is reading what Eggman says, the red jewel is reattached to her necklace again as she is still showing the digital file.
*通常，纳克尔斯的尾巴尖应向下指，但在这款游戏的游戏玩法和非CG剧情片段中，它向上指。奇怪的是，他的尾巴在 CG 剧情片段中也完全不弯曲，而是相当直，这在 ''[[Sonic Riders: Zero Gravity]]'' 的 CG 剧情片段中也是如此。
*Normally, the tip of Knuckles' tail would be pointing downwards, but it points upwards in this game during gameplay and the non-CG cutscenes. Strangely, his tail is also not crooked at all and is rather straight in the CG cutscenes, this would be the case in the CG cutscenes of ''[[Sonic Riders: Zero Gravity]]'' as well.
*This is the only ''Sonic Riders'' game where the [[Trick Action|Air Tricks]] are named.
*这是唯一一款 ''Sonic Riders'' 游戏中 [[Trick Action|空中特技]] 被命名的游戏。
*这是 [[Yuji Naka|中裕司]] 在离开 [[Sega|世嘉]] 之前制作的最后一款 ''索尼克'' 游戏。
*This was the last ''Sonic'' game [[Yuji Naka]] produced before leaving [[Sega]].
*''Sonic Riders'' was the last ''Sonic'' game released for both the Xbox and the GameCube, along with being the last for the PlayStation 2 in Japan.
*''Sonic Riders'' 是为 Xbox 和 GameCube 发行的最后一款 ''索尼克'' 游戏，同时也是日本 PlayStation 2 的最后一款。
*[[Ulala]] has 3D artwork in this game, but [[Nights]] and AiAi do not. However, her artwork is recycled from ''[[Sega Superstars]]''.
*[[Ulala|尤拉拉]] 在这款游戏中有 3D 艺术作品，但 [[Nights|奈茨]] 和 AiAi 没有。然而，她的艺术作品是从 ''[[Sega Superstars]]'' 中回收的。
*在 [[Rouge the Bat|蝙蝠露丝]] 的官方艺术作品中，她的眼睑是蓝色的，但在游戏玩法中，她在屏幕底部尾随地图上的图标中的眼睑是粉色的。
*In [[Rouge the Bat|Rouge]]'s official art her eyelids are blue, but in gameplay, her icon on the tailing map at the bottom of the screen has pink eyelids.
*This is the second ''Sonic'' game where Amy chases Sonic with her [[Piko Piko Hammer]] at the end of the game, with the first being ''[[Sonic Rush]]''.
*这是第二款 ''索尼克'' 游戏，艾米在游戏结束时用她的 [[Piko Piko Hammer|啪咔啪咔锤]] 追赶索尼克，第一款是 ''[[Sonic Rush]]''。
*每当男性角色执行复杂的特技时，[[Omochao|小超]] 会惊呼：“她成功着陆了！”反之亦然，对于女性角色。
*Whenever a male character performs a complex trick, [[Omochao]] exclaims: "And she sticks the landing!" and vice versa for female characters.
*这是 ''Sonic Riders'' 三部曲中唯一一款最终 Boss 不是机器人的游戏。
*This is the only game in the ''Sonic Riders'' trilogy that doesn't have a robot as the final boss.
*在英雄故事的开场剧情中，就在 [[Babylon Rogues|巴比伦流氓]] 出现之前，SEGA 嘉年华的音乐在背景中播放。
*In the opening cutscene of the Heroes story, just before the [[Babylon Rogues]] show up, the SEGA Carnival music is played in the background.
*在游戏的开场动画中，当 [[Team Sonic|索尼克队]] 和巴比伦流氓穿过涂鸦墙时，如果仔细观察，可以看到涂鸦中有 Limp Bizkit 第二张录音室专辑《Significant Other》封面艺术的画作。
*In the opening cinematic of the game, while the members of [[Team Sonic]] and the Babylon Rogues are passing through a wall of graffiti paintings, if one looks very closely, it features the painting taken from the cover art of Limp Bizkit's second studio album, ''Significant Other''.
*The PC version's instruction manual features an advert for [[Sonic the Hedgehog (2006)|''Sonic the Hedgehog'' (2006)]] that states that it would be released on Xbox 360 and PC, instead of Xbox 360 and [[PlayStation 3]].
*PC 版本的说明手册中有一则为 [[Sonic the Hedgehog (2006)|''索尼克刺猬'' (2006)]] 的广告，称它将在 Xbox 360 和 PC 上发布，而不是 Xbox 360 和 [[PlayStation 3|PS3]]。
*A [[Game Boy Advance]] version of ''Sonic Riders'' was in development by Backbone Entertainment, but it was cancelled due to a tight schedule.<ref>{{Cite web|title=Sonic Riders Was Once Planned For GBA|date=11 December 2014|author=Shadzter|publisher=Sonic Stadium|url=https://www.sonicstadium.org/2014/12/sonic-riders-was-once-planned-for-gba-3/|accessdate=21 June 2016}}</ref> Despite this, Sega liked the company and worked with them again for the ''[[Sonic Rivals]]'' series.
*[[Game Boy Advance|Game Boy Advance]] 版本的 ''Sonic Riders'' 正在由 Backbone Entertainment 开发，但由于时间紧迫而被取消。<ref>{{Cite web|title=Sonic Riders Was Once Planned For GBA|date=11 December 2014|author=Shadzter|publisher=Sonic Stadium|url=https://www.sonicstadium.org/2014/12/sonic-riders-was-once-planned-for-gba-3/|accessdate=21 June 2016}}</ref> 尽管如此，世嘉喜欢这家公司，并再次与他们合作制作了 ''[[Sonic Rivals]]'' 系列。
**The Game Boy Advance version was initially pitched to Sega as ''Sonic Extreme'', similar to the cancelled ''[[Sonic the Hedgehog Extreme]]'', which was skateboarding game.<ref name="SonicExtreme">{{cite web|url=https://twitter.com/Biggedy/status/1143039346955583488|title=Arvin Bautista (@Biggedy) on Twitter|work=Twitter|accessdate=25 June 2019|date=24 June 2019|quote=Back at #BackboneEntertainment, we did a pitch for a #GBA Sonic racing game}}</ref>
**Game Boy Advance 版本最初被 Sega 定位为 ''Sonic Extreme''，类似于被取消的滑板游戏 ''[[Sonic the Hedgehog Extreme]]''。<ref name="SonicExtreme">{{cite web|url=https://twitter.com/Biggedy/status/1143039346955583488|title=Arvin Bautista (@Biggedy) on Twitter|work=Twitter|accessdate=25 June 2019|date=24 June 2019|quote=Back at #BackboneEntertainment, we did a pitch for a #GBA Sonic racing game}}</ref>
==视频==

==Videos==
<tabber>
<tabber>
Trailer=[[File:Sonic Riders Trailer (Playstation 2) (XBOX) (Nintendo GameCube) (Windows)|left|350px]]
Trailer=[[File:Sonic Riders Trailer (Playstation 2) (XBOX) (Nintendo GameCube) (Windows)|left|350px]]
第862行： 第860行：
{{-}}
{{-}}


==References==
==参考资料==
{{Reflist|2}}
{{Reflist|2}}


==External links==
==站外链接==
*{{Plain link|http://sonic.sega.jp/riders/|Official website}} '''(Japanese)'''
*{{Plain link|http://sonic.sega.jp/riders/|Official website}} '''(Japanese)'''
*{{Plain link|http://www.sega.com/gamesite/sonicriders|Official website}} '''(North America)'''
*{{Plain link|http://www.sega.com/gamesite/sonicriders|Official website}} '''(North America)'''

於 2024年1月20日 (六) 16:54 的最新修訂

本文系the 2006 video game相關。 the spin-off series相關內容, 請見 Sonic Riders series.

Sonic Riders (ソニックライダーズ Sonikku Raidāzu?) 是音速小子 系列中的一款賽車視頻遊戲，也是 Sonic Riders 系列的首款遊戲。該遊戲由 Sonic Team 開發，並由 Sega 在2006年出版，以慶祝 Sonic 系列的15周年紀念。

劇情[編輯 | 編輯原始碼]

故事線[編輯 | 編輯原始碼]

英雄[編輯 | 編輯原始碼]

File:Sonic Riders Heroes intro 28.png
索尼克 第一次面對 鷹傑特。

某個晚上，在 金屬城，索尼克、泰爾斯 和 納克爾斯 正在尋找一顆 混沌翡翠。然而，泰爾斯的 翡翠探測器 警告說有東西干擾了翡翠的信號。突然，三個身影騎著 極限裝備 從附近的窗戶衝出來，警察緊隨其後。泰爾斯發現這些人物擁有混沌翡翠，於是三人便開始追逐他們。當綠色人物輕鬆超過索尼克時，納克爾斯將灰色人物從他的 極限裝備 上打下來。一個紫色人物接住她的夥伴並快速離開，泰爾斯注意到他們丟下的極限裝備上有一隻鳥的標誌。索尼克隨後使用這個裝備追趕他們，最終趕上了綠色人物，後者承認索尼克在使用極限裝備上還不錯。但這個人物突然讓索尼克措手不及，從他頭上跳過，擊暈了他。當這個人物嘲笑索尼克並帶著他的隊友離開時，索尼克與泰爾斯和納克爾斯重逢，興奮地認為他現在有了一個新的對手。

第二天，索尼克、泰爾斯和納克爾斯注意到本地屏幕正在播放由 蛋頭博士 宣布的消息，他宣布組織了一場名為 "EX世界大獎賽" 的極限裝備錦標賽，參賽者需以一顆混沌翡翠作為報名費，獲勝者將獲得全部七顆混沌翡翠。儘管索尼克起初看似不以為然，但蛋頭博士展示了三名當前參賽者：鷹傑特、燕韋芙 和 信天翁斯托姆；正是索尼克遇到的同三個人。這引起了刺蝟的注意，使他、泰爾斯和納克爾斯加入了錦標賽。

經過在金屬城和 濺水峽谷 的幾場比賽後，三人遇到了 艾米，她透露自己也報名參加了錦標賽，為的是和索尼克在一起。隨後泰爾斯表示，他認為鷹傑特、燕韋芙和信天翁斯托姆可能是一群傳說中的盜賊，名為 "巴比倫流氓"，據傳他們住在一個名為 巴比倫花園 的漂浮島上。他還解釋說，據傳說，巴比倫人 的行為激怒了神明，神明將巴比倫花園投入了 地球 深處。但同樣的傳說也聲稱島上有寶藏。此後，英雄們遇到了燕韋芙，她嘲笑泰爾斯手中的極限裝備 藍星，稱其為「一堆垃圾」。儘管英雄們對她的行為感到憤怒，但他們沒有注意到她在藍星上安置了一個炸彈。

後來，在 蛋工廠，納克爾斯與信天翁斯托姆進行了短暫的戰鬥，意外地損壞了一個 E-10000R。最後，他們決定用一場比賽來解決問題，納克爾斯贏得了比賽。之後，英雄們在 綠洞 觀看索尼克練習他的極限裝備。在那裡，他們找到了鷹傑特，後者說雖然索尼克跑得很快，但在極限裝備上並不令人印象深刻。鷹傑特隨後離開，泰爾斯回憶起燕韋芙對他的極限裝備的評論。為了不讓燕韋芙占上風，泰爾斯承諾索尼克，他將為他們揭開極限裝備的秘密。之後，泰爾斯與燕韋芙進行了一場比賽，最終他贏得了比賽。

接下來，在 沙漠遺蹟，小超 正在主持EX世界大獎賽的最後一場比賽。艾米為即將與鷹傑特競賽的索尼克加油。鷹傑特再次嘲笑索尼克，說他顯然是因為運氣而不是技巧贏得了之前的比賽，儘管索尼克相信自己會贏。比賽結束時，索尼克即將擊敗鷹傑特。然而，燕韋芙引爆了索尼克極限裝備上的炸彈，摧毀了索尼克的藍星，並讓鷹傑特獲勝並獲得了混沌翡翠。鷹傑特隨後使用翡翠和 巴比倫花園的鑰匙 召喚出巴比倫花園，它從附近的沙漠升起，飛入天空。突然，蛋頭博士從鷹傑特手中奪走巴比倫花園的鑰匙，並駕駛他的 蛋形機動車 飛往巴比倫花園。

使用 龍捲風2號，英雄們抵達巴比倫花園。在 巴比倫流氓的飛船 旁，三人注意到蛋頭博士正騎著他的 E-騎士 經過。索尼克準備追逐他，但在此之前，泰爾斯給了他 藍星II。然而，他遭到鷹傑特的挑戰，要求進行最後一場比賽。最終，索尼克贏得了比賽。儘管鷹傑特因挫敗而發脾氣，索尼克還是看到了巴比倫花園上一個巨大門前的蛋頭博士。索尼克正要攻擊博士，但在此之前，蛋頭博士透露他挾持了艾米作為人質。索尼克隨後使用兩個 龍捲風 攻擊蛋頭博士，奪回巴比倫花園的鑰匙。索尼克不需要巴比倫的寶藏，於是把鑰匙交給了鷹傑特，後者抱怨說他已經輸了，不想要索尼克的憐憫。燕韋芙堅稱「寶藏就是寶藏」，無論如何接過了鑰匙，鷹傑特勉強接受了。就在英雄們離開之前，艾米出現了，因為索尼克知道她在那裡卻還攻擊蛋頭博士而感到憤怒。索尼克試圖找藉口安撫她，但收效甚微。然後艾米拿著她的 啪咔啪咔錘 追著索尼克跑，泰爾斯和納克爾斯在一旁觀看，感到好笑。

巴比倫[編輯 | 編輯原始碼]

在他的 飛船 辦公室里，鷹傑特 正在仔細檢查他手中的 巴比倫花園的鑰匙。突然，信天翁斯托姆 進來，讓鷹傑特滑稽地從座位上摔下來。燕韋芙 也走了進來，因斯托姆的無禮而斥責他。斯托姆注意到巴比倫花園的鑰匙，鷹傑特解釋說他是從 他父親 那裡繼承的。燕韋芙和斯托姆開始爭吵，鷹傑特打斷他們，問他們為什麼進入他的辦公室。他們告訴他 蛋頭博士 想見他。博士走進房間，注意到斯托姆手中的巴比倫花園鑰匙。蛋頭博士告訴鷹傑特，他需要收集 混沌翡翠，儘管鷹傑特認為他的任務會很容易，但蛋頭博士警告他要小心 索尼克。儘管如此，鷹傑特並不擔心，他相信自己能在極限裝備比賽中輕鬆擊敗索尼克（他評論說，儘管索尼克在地面上可能是最快的，但在空中，他只是個笑話）。

在 夜間追逐 中向索尼克證明了自己之後，燕韋芙在 紅色峽谷 遇到索尼克、泰爾斯、納克爾斯 和 艾米。她看到了泰爾斯自己設計和定製的極限裝備 藍星，燕韋芙自言自語地說對於一個「業餘愛好者」來說還不錯。然後她嘲笑泰爾斯的裝備是「一堆垃圾」，並偷偷在上面安裝了一個炸彈，接著在與憤怒的艾米的比賽中獲勝。

回到巴比倫流氓的飛船上，鷹傑特再次在辦公室檢查巴比倫花園的鑰匙，斯托姆突然再次闖入。斯托姆說他在 蛋工廠 與納克爾斯的比賽中輸了，燕韋芙批評他，兩人又開始爭吵。鷹傑特對蛋頭博士的意圖感到懷疑，他派斯托姆去蛋頭博士在 冰工廠 的基地之一，尋找博士真正計劃的線索。

接下來的翻譯如下：

當信天翁斯托姆在探索冰工廠時，鷹傑特和燕韋芙在 白洞 等待他，抱怨斯托姆花的時間太長。儘管如此，鷹傑特並不是很在意，這讓他因為作為領導者的責任感缺失而受到燕韋芙的一陣斥責。鷹傑特隨後注意到索尼克正在做一些特技，而泰爾斯和納克爾斯在旁觀看，他悄悄地溜走，沒有讓燕韋芙注意到。當燕韋芙發現鷹傑特不見了，她抱怨了一陣之後也離開了。

後來，在 黑暗沙漠，鷹傑特和燕韋芙與信天翁斯托姆重聚，斯托姆給他們帶來了他找到的一個小微晶片。燕韋芙拿起它，顯示出一個帶有蛋頭博士日記的全息監視器。這透露了他打算找到 巴比倫人 的古代技術，並將其據為己有，以征服世界。得知此事後，鷹傑特決定離開，認為這一切都是徒勞的，他對世界統治或先進技術不感興趣。然而，燕韋芙阻止了他，說服他說蛋頭博士尋求的這種先進技術必定比銀或金更有價值。在想像自己躺在財富中休息後，鷹傑特決定參加 EX世界大獎賽 的決賽。

在最後一場比賽之後，小超 播報了 巴比倫花園 神秘地出現在黑暗沙漠附近的消息，索尼克、泰爾斯和納克爾斯去調查了。在那裡，燕韋芙和信天翁斯托姆遇到了泰爾斯和納克爾斯，意外地與他們發生了爭執。英雄們向鷹傑特提供了巴比倫花園的鑰匙，因為他們對它無用，但鷹傑特拒絕了，認為這是一種憐憫。儘管如此，燕韋芙代表巴比倫流氓接受了它，並指出「寶藏就是寶藏」。流氓們隨後使用它打開了一扇大門，意外地召喚出了 巴比倫守護者。與索尼克和他的朋友們合作，巴比倫流氓擊敗了守護者，揭示了巴比倫的寶藏。然而，這個寶藏只是一張 魔法地毯，讓所有人都感到驚訝。蛋頭博士抵達後，為了爭奪寶藏，他認為他的EX世界大獎賽計劃是浪費時間，並隨後因震驚而昏倒。鷹傑特將地毯視為巴比

倫流氓是精靈後裔的標誌。之後，巴比倫流氓與索尼克及其團隊告別，鷹傑特發誓要回來再次面對索尼克。 Template:Endspoiler

角色[編輯 | 編輯原始碼]

圖片 角色 簡介
索尼克 索尼克和他熱愛自由一樣討厭邪惡。索尼克有時會脾氣暴躁，但總會對陷入困境的人展現出溫柔的一面。他通常是無憂無慮、隨和的，即使在困境中也是如此；但在對決時，他會變得積極專注，就像一個著了魔的刺蝟！

索尼克一直被譽為世界上最快的，但對於極限裝備來說，他是個新手，他將不得不努力保持這個聲譽。[1]

File:Jet 1.png 鷹傑特 被譽為「傳奇風之大師」的鷹傑特是巴比倫流氓的領導者，這是一個才華橫溢的盜賊團體。鷹傑特的極限裝備技能廣受讚譽，為他贏得了令人印象深刻的聲譽。
他攜帶著一種神秘的「控制盒」，據說是從古代巴比倫人那裡傳下來的。[1]
泰爾斯 他的真名是「Miles Prower」，但他的朋友們都叫他「泰爾斯」。他是一個有兩條尾巴、心地善良的小狐狸。他喜歡擺弄機械，為索尼克製作了各種裝置。這次他作為團隊的機械師，修理極限裝備。[2]
File:Wave the Swallow.PNG 燕韋芙 燕韋芙是一位出色的機械師，負責維護巴比倫流氓的所有極限裝備。儘管她能修理許多東西，但極限裝備是她的專長，她在這一領域的知識和經驗超過了泰爾斯和蛋頭博士。[2]
納克爾斯 出生在天使島的納克爾斯，他的日常是守護一顆稱為大師翡翠的珍貴寶石；儘管他自己也不理解其中的原因。他倔強的性格使他容易受騙，不止一次被蛋頭博士欺騙。他帶著天生的攻擊性參加比賽，計劃向蛋頭博士證明，這一次他是認真的！[3]
File:Storm The Albatross 1.png 信天翁斯托姆 信天翁斯托姆是巴比倫流氓邪惡計劃背後的肌肉力量，也是鷹傑特的得力助手。他在智力上有所不足，但以強大的力量彌補了這一點。他脾氣暴躁，但行動遲緩。他在興奮或困惑時往往會口吃。[3]

遊戲玩法[編輯 | 編輯原始碼]

File:Metal City 01.png
納克爾斯 在 金屬城。

Sonic Riders 是一款3D第三人稱賽車視頻遊戲。在這裡，玩家與其他七名選手競賽，共有十六條賽道，其中九條需要通過故事模式的進展解鎖，另

外兩條則通過在每個世界大獎賽中獲得金牌解鎖（每個大獎賽有5條賽道）。遊戲設有兩個主要隊伍，每隊三個角色：英雄隊，有索尼克、泰爾斯和納克爾斯；以及巴比倫流氓，有鷹傑特、燕韋芙和信天翁斯托姆；儘管可以解鎖額外的角色。就像在Sonic Heroes 中一樣，雖然所有角色的玩法完全相同，但他們每個人都擁有不同的統計數據和角色類型，決定了他們擅長的領域：

  • 速度類型：這些角色具有最高的最高速度統計數據，但加速度和耐久性只是平均水平。他們可以通過按/[X]/Template:A Button (Xbox)/Cross兩次（一次跳到軌道上，第二次在其上磨）在賽道的某些部分放置的磨軌上磨。
  • 飛行類型：這些角色擁有最高的加速度統計數據和良好的最高速度統計數據。然而，他們的耐久性和轉彎性能因角色而異，使得這些統計數據在某種程度上不明確。他們可以通過空中騎乘 加速器，通常可以訪問捷徑和不同的對象。
  • 力量類型：這些角色具有最佳的越野耐久性，可以穿越賽道上的路障和其他物體，儘管他們的速度和加速度統計數據只是平均水平。

在 Sonic Riders 的比賽中，可玩角色和對手們會在一個帶倒計時和電障礙的小區域內徒步站立。一旦倒計時達到零，障礙將被解除，賽車手們將能夠通過，比賽開始。然而，如果玩家在比賽開始前觸碰到障礙，他們將在比賽開始後的一秒鐘內被電擊。

Sonic Riders 使用 極限裝備 作為載具，這些基本上是懸浮的載具，形式包括滑板、摩托車或火箭滑板鞋。每個極限裝備在性能和統計數據上都有所不同，甚至可能賦予角色平時不具備的能力。極限裝備由 空氣 驅動，這是有限的並存儲在 空氣罐 中。當極限裝備有大量的空氣時，玩家將能夠執行跳躍、轉向和剎車。然而，如果玩家的空氣快用完了，轉向和剎車將變得更加複雜，甚至不可能。一旦極限裝備完全耗盡空氣，可玩角色將只能徒步奔跑。空氣可以通過在空中執行 特技、撿起 空氣 物品盒，或利用 空氣坑 等方式獲得。在執行特技後，玩家將根據表現獲得特定的 等級；等級越高，他們獲得的空氣就越多：

Rank Points earned
10
8
6
4
2
1
File:C Rank (Sonic Riders).png 0

Sonic Riders 還設有 環，在比賽中可以偶爾找到。環可以用來立即升級玩家的極限裝備，使其更快。三十個環可以讓玩家移動更快，並在角色範圍內攻擊對手。它們還填滿空氣罐，能夠儲存更多的空氣。六十個環改進了這些功能，使可玩角色更快。然而，如果玩家被對手攻擊或掉下賽道，他們將失去所有的環。這樣做將導致玩家獲得的所有升級被逆轉。

控制[編輯 | 編輯原始碼]

Button formation Movement
GameCube PC PlayStation 2 Xbox
P1 P2
left/right [←]/[→] [8]/[6] on numpad left/right left/right Steer
[X] [END] Cross Template:A Button (Xbox) Jump
/ [A]/[S] [DELETE]/[PAGE DOWN] L1/R1 Template:LT Button (Xbox)/Template:RT Button (Xbox) Brake
Steer + / Steer + [A]/[S] Steer + [DELETE]/[PAGE DOWN] Steer + L1/R1 Steer + Template:LT Button (Xbox)/Template:RT Button (Xbox) Air Slide
/ [Z] [HOME] Square/Circle Template:B Button (Xbox)/Template:X Button (Xbox) Air Boost
+ [A] + [S] [DELETE] + [PAGE DOWN] L1 + R1 Template:LT Button (Xbox) + Template:RT Button (Xbox) Tornado
near a Grind Rail [X] near a Grind Rail [END] near a Grind Rail Cross near a Grind Rail Template:A Button (Xbox) near a Grind Rail Grinding
(Speed Types)
while midair [↑]/[↓]/[←]/[→] while midair [2]/[4]/[6]/[8] while midair while midair while midair Air Tricks
up/down after touching an Accelerator [↑]/[↓] after touching an Accelerator [2]/[4] after touching an Accelerator up/down after touching an Accelerator up/down after touching an Accelerator Float up/down
(Flight Type)
while on foot [←]/[→] while on foot [8]/[6] while on foot while on foot while on foot Move
START [F] [.] START Pause

物體[編輯 | 編輯原始碼]

物品[編輯 | 編輯原始碼]

花絮和障礙物[編輯 | 編輯原始碼]

角色[編輯 | 編輯原始碼]

可玩角色[編輯 | 編輯原始碼]

Icon Character Type Stats
Dash Limit Power Cornering
Sonic the Hedgehog Speed ★★★☆ ★★★★ ★★★☆ ★★☆☆
Miles "Tails" Prower Flight ★★★★ ★★★☆ ★★☆☆ ★★★☆
File:Knuckles (Sonic Riders - Shop icon).png Knuckles the Echidna Power ★★★☆ ★★★☆ ★★★★ ★★☆☆
File:Amy (Sonic Riders - Shop icon).png Amy Rose Speed ★★★☆ ★★★★ ★★★☆ ★★☆☆
File:Jet (Sonic Riders - Shop icon).png Jet the Hawk
(首次登場) 		Speed ★★★☆ ★★★★ ★★★☆ ★★☆☆
File:Wave (Sonic Riders - Shop icon).png Wave the Swallow
(首次登場) 		Flight ★★★★ ★★★☆ ★★★☆ ★★☆☆
File:Storm (Sonic Riders - Shop icon).png Storm the Albatross
(首次登場) 		Power ★★★☆ ★★★☆ ★★★★ ★★☆☆
File:Dr. Eggman (Sonic Riders - Shop icon).png Dr. Eggman Power ★★★☆ ★★★☆ ★★★★ ★★☆☆
File:Cream (Sonic Riders - Shop icon).png Cream the Rabbit Flight ★★★★ ★★★☆ ★★☆☆ ★★☆☆
File:Rouge (Sonic Riders - Shop icon).png Rouge the Bat Flight ★★★★ ★★★☆ ★★★☆ ★★☆☆
File:Shadow (Sonic Riders - Shop icon).png Shadow the Hedgehog Speed ★★★☆ ★★★★ ★★★☆ ★★☆☆
File:Elog (Sonic Riders - Shop icon).png E-10000G
(首次登場) 		Power ★★★☆ ★★★☆ ★★★☆ ★★☆☆
File:Elor (Sonic Riders - Shop icon).png E-10000R
(唯一登場) 		Speed ★★★☆ ★★★★ ★★★☆ ★★☆☆
File:Aiai (Sonic Riders - Shop icon).png AiAi Power ★★★☆ ★★★★ ★★★☆ ★★☆☆
File:NiGHTS (Sonic Riders - Shop icon).png Nights Flight ★★★☆ ★★★★ ★★★☆ ★★☆☆
Ulala Speed ★★★☆ ★★★★ ★★★☆ ★★☆☆
N/A Super Sonic Speed N/A N/A N/A N/A

Non-playable characters[編輯 | 編輯原始碼]

極限裝備[編輯 | 編輯原始碼]

主條目: Extreme Gear

Sonic Riders 是第一個引入 極限裝備 的遊戲，這是一種由空氣驅動的高科技懸浮板載具，角色們騎乘它們，它們是遊戲玩法的核心組成部分。每個可玩角色都有自己獨特的默認極限裝備，只有他們可以使用，但遊戲中可以通過在商店裡用環購買或完成某些要求來獲得額外的極限裝備，例如完成一個或多個任務並獲得特定的等級。它們都有不同的大小、外觀和顏色。 Sonic Riders 中的極限裝備分為三種不同類型，每種都有自己的屬性和基本外觀：

  • 板：類似普通滑板。板類型是極限裝備中較為平衡的類別，具有平均的統計數據和平均的燃料消耗率。
  • 摩托車：類似摩托車。摩托車類型是極限裝備中較為強大的類別，但操控性較差，燃料效率也較低。它們可以在完成巴比倫故事模式後首次解鎖，然後才能購買，更不用說使用了。
  • 滑板鞋：類似輪滑鞋。滑板鞋類型是極限裝備中較弱的類別，但更加敏捷和燃料效率更高。它們可以在完成英雄故事模式後首次解鎖，然後才能購買，更不用說使用了。

極限裝備列表[編輯 | 編輯原始碼]

在 Sonic Riders 中，總共有54種不同的極限裝備可以獲得。以下極限裝備按照在裝備畫廊中的出現順序列出。極限裝備編號1-38為板類型，編號39-48為摩托車類型，編號49-54為滑板鞋類型。

Gear No. Name Image User(s)
1 Blue Star File:Blue Star - Artwork - (1).png Sonic
2 Yellow Tail File:Yellow Tail - Artwork - (1).png Tails
3 Red Rock File:Red rock SR.png Knuckles
4 Pink Rose File:Pink Rose SR.png Amy
5 Type-J File:Type-J SR.png Jet
6 Type-S File:Type-S SR.png Storm
7 Type-W File:Type-W - Artwork - (1).png Wave
8 Temptation File:Temptation SR.png Rouge
9 Smile File:Smile SR.png Cream
10 High Booster File:High Booster SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
11 Auto-Slider File:Auto Slider SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
12 Powerful Gear File:Powerful Gear SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
13 Fastest File:Fastest SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
14 Turbo Star File:Turbo Star SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
15 Speed Balancer File:Speed Balancer SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
16 Blue Star II File:Blue Star II SR.png Sonic
17 Access File:Access SR.png Sonic, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Shadow, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
18 Beginner File:Beginner SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
19 Accelerator File:Accelerator SV v2.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
20 Trap Gear File:Trap Gear SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
21 Light Board File:Light Board SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
22 Slide Booster File:Slide Booster SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
23 Legend File:Legend SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
24 Magic Carpet File:Magic Carpet SR.png Sonic, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Shadow, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
25 Air Broom File:Magic Broom.png Tails, Knuckles, Wave, Storm, Cream, Nights, Rouge, AiAi, E-10000G
26 Hovercraft File:Hovercraft.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
27 Chaos Emerald File:Chaos Emerald SR.png Sonic
28 Faster File:Faster SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
29 Gambler File:Gambler.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
30 Power Gear File:Power Gear SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
31 Opa Opa File:Opa Opa SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
32 The Crazy File:The Crazy SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
33 Night Sky File:Night Sky SR.png Nights
34 BANANA File:BANANA SR.png AiAi
35 E-gearG File:E-gearG.png E-10000G
36 E-gearR File:E-gearR.png E-10000R
37 Channel5 File:Channel5 SR.png Ulala
38 Berserker File:Berserker.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi, E-10000G, E-10000R
39 E-Rider File:E-Rider SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, AiAi, Dr. Eggman
40 Air Tank File:Air Tank SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, AiAi, Dr. Eggman
41 Heavy Bike File:Heavy Bike SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, AiAi, Dr. Eggman
42 Destroyer File:Destroyer SR.png Sonic, Tails, Amy, Jet, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights
43 Omnipotence File:Omnipotence SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, AiAi, Dr. Eggman
44 Cover-S File:Cover S SR.png Sonic, Amy, Jet, Shadow
45 Cover-F File:Cover F SR.png Tails, Wave, Cream, Rouge, Nights
46 Cover-P File:Cover P SR.png Knuckles, Storm, Dr. Eggman, AiAi
47 Hang-On File:Hang On SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, AiAi, Dr. Eggman
48 Super Hang-On File:Super Hang-On SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, AiAi, Dr. Eggman
49 Darkness File:Darkness SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, AiAi, Ulala
50 Grinder File:Grinder SR.png Tails, Knuckles, Storm, Wave, Cream, Rouge, Nights, AiAi
51 Advantage S File:Advantage S SR.png Sonic, Amy, Jet, Shadow, Ulala
52 Advantage F File:Advantage F SR.png Tails, Wave, Cream, Rouge, Nights
53 Advantage P File:Advantage P SR.png Knuckles, Storm, AiAi
54 Cannonball File:Cannonball SR.png Sonic, Tails, Knuckles, Amy, Jet, Storm, Wave, Cream, Rouge, Shadow, Nights, Ulala, AiAi

賽道[編輯 | 編輯原始碼]

《索尼克滑板》共有十九個關卡，其中十三個出現在遊戲的故事模式中，另外還有一個附加關卡、兩個懷舊關卡和一個生存戰鬥模式關卡。

主要賽道[編輯 | 編輯原始碼]

No. Heroes Babylon
1 Metal City Night Chase
2 Splash Canyon Red Canyon
3 Egg Factory Ice Factory
4 Green Cave White Cave
5 Sand Ruins Dark Desert
6 Babylon Garden Sky Road
7 N/A Babylon Guardian

生存關卡[編輯 | 編輯原始碼]

其他[編輯 | 編輯原始碼]

配音演員[編輯 | 編輯原始碼]

Role English Voice Actor Japanese Voice Actor
Sonic the Hedgehog Jason Griffith Jun'ichi Kanemaru
Miles "Tails" Prower Amy Palant Ryō Hirohashi
Knuckles the Echidna Dan Green Nobutoshi Canna
Jet the Hawk Jason Griffith Daisuke Kishio
Wave the Swallow Bella Hudson Chie Nakamura
Storm the Albatross Dan Green Kenji Nomura
Amy Rose Lisa Ortiz Taeko Kawata
Dr. Eggman Deem Bristow Chikao Otsuka
Mike Pollock
Shadow the Hedgehog Jason Griffith Koji Yusa
Rouge the Bat Kathleen Delaney Rumi Ochiai
Cream the Rabbit Rebecca Honig Sayaka Aoki
E-10000G Maddie Blaustein Daisuke Kishio
E-10000R
Babylon Guardian Maddie Blaustein Kenji Nomura
Omochao Liza Jacqueline Etsuko Kozakura
Babylon Computer Bella Hudson Chie Nakamura
AiAi Kaoru Morota
Ulala Apollo Smile

一些關於 維芙 的片段實際上是來自 Sonic Rush 中 貓咪布雷茲 的片段，因為 Bella Hudson 為這兩個角色配音。此外，大多數 蛋頭博士 的遊戲對話是從 Deem Bristow 在 Sonic Adventure 2 中的錄音中回收而來的。

原聲帶[編輯 | 編輯原始碼]

主條目: Speedbeats Grand Prix: Sonic Riders Original Soundtrack

遊戲的原聲音樂是 Speedbeats Grand Prix: Sonic Riders Original Soundtrack，由 Tomonori Sawada、Kenichi Tokoi 和 Fumie Kumatani 譜寫。Sawada 負責聲音指導並錄製聲效，而 Tokoi 和 Kumatani 則為遊戲創作音樂。遊戲的大部分音樂涉及電子和合成器，因此具有電子化、未來感的風格。

反響[編輯 | 編輯原始碼]

 Reception
Aggregate scores
Aggregator Score
GameRankings 63.46% (GCN)[4]
59.70% (PS2)[5]
58.84% (Xbox)[6]
43.33% (PC)[7]
Metacritic 59% (GCN)[8]
55% (PS2)[9]
56% (Xbox)[10]
Review scores
Publication Score
Electronic Gaming Monthly 5.5/10[11]
Eurogamer 5/10[12]
GamePro 3.125/5 (Xbox)[13]
GameSpot 6.6/10[14]
Hyper 65%[15]
IGN 6.2/10[16]
Nintendo Power 8.0/10 (GCN)[17]
Official PlayStation Magazine (UK) 5/10 (PS2)[18]
Official Xbox Magazine (UK) 4.9/10 (Xbox)[19]

Sonic Riders 收到了評論家們的褒貶不一的反應，Metacritic 上的 GameCube 版本評分為59%，[8] PlayStation 2 為55%，[9] 而 Xbox 版本為56%。[10] 後來發布的 PC 移植版本的評分整體上低於其他三個版本，在 GameRankings 上為43.33%。[7]

許多人批評其令人困惑的遊戲玩法，[15] GameSpot 的 Alex Navarro 稱讚了遊戲的 尾流 機制以及多人遊戲模式。[14] IGN 的 Matt Casamassina 表示，至少「這是一款比 刺蝟影子 好得多的遊戲」，他讚揚這款遊戲在「混合關卡」方面做得不錯。[16] Hyper 的 Frank Dry 批評了「藍色奇蹟被迫跳上一個糟糕的懸浮滑板去比賽」這一點，[15] 因為這遊戲偏離了 索尼克 系列 的標誌性特點：奔跑。三種角色類型所提供的重玩價值得到了讚揚[17]，但重玩的動力不足則使其黯然失色。[18]

改編[編輯 | 編輯原始碼]

主條目: Archie Sonic the Hedgehog Issue 163
File:Sth163.jpg
《音速小子 163期》的封面。

Archie Comics 製作了一部兩部分的故事，收錄在《音速小子 163期》-《164期》，作為 Sonic Riders 的一個寬鬆改編，故事的藝術風格模仿了遊戲的2D藝術風格。還有說法稱遊戲中的事件發生在 超級創世波後的時間線 中，儘管從未製作過改編。

冷知識[編輯 | 編輯原始碼]

  • 與 索尼克 系列 中的其他同時代多平台遊戲不同，Sonic Riders 的四個版本在控制台差異上基本可以忽略不計：
  • PlayStation 2 版本包含可自由選擇的文本語言，但與之前的 PS2 索尼克遊戲不同，沒有語音設置。
  • Xbox 版本包含基於系統設置的雙語言。這個版本還擁有最高解析度。然而，FMV劇情片段存在幀率問題和延遲。
  • GameCube 版本也沒有語音語言設置，然而與之前的 GameCube 移植版不同，由於這是一款賽車遊戲，這裡的控制幾乎與其他版本一樣好。
  • PC 版本是 Xbox 版本的升級移植，因此它具有可選擇的語音語言。這個版本的音頻已被降採樣，遊戲只支持兩名玩家。此外，沒有退出遊戲的選項。
File:SonicRidersPC 06.png
信天翁斯托姆 在 PlayStation 2 版本（左）和 PC 版本（右）之間的動畫差異。
  • PC 版本還存在一個錯誤，角色的嘴巴和動畫位置錯誤。
  • 遊戲的 PC 版本有一個可用的演示版，其中包含了在 金屬城 中僅限奔跑的遊戲玩法。[20]
  • 在開發期間，Nintendo Power 宣布 AiAi 會成為遊戲中的可玩角色。Nintendo Power 還聲稱 瑪利歐 將是 GameCube 獨占角色，這後來被證明是錯誤的。
  • 在 Target 購買的所有 Xbox 和 PlayStation 2 版本的遊戲都附贈了一張 Sonic X 的 DVD。
  • 這是自 Sonic the Hedgehog CD 以來第一款擁有動畫風格開場劇情的 索尼克 遊戲。
  • Sonic Riders 是第一個支持寬屏顯示的 索尼克 遊戲。
  • 刺蝟影子 和蛋頭博士是遊戲中唯一沒有專屬於自己的 極限裝備 的角色，因為 黑暗 和 E-騎士 可以被遊戲中的任何角色騎乘。
  • 在巴比倫故事的一個劇情片段中，當 鷹傑特 用他的控制盒打開一扇門時，控制盒消失了，但在下一個畫面中又出現在他手中。
  • 在最後的劇情片段中，艾米 的手套不同。
  • 在巴比倫故事的一個劇情片段中，燕韋芙被展示為從她的項鍊上取下紅色寶石，那是一個小型計算機，用來查看信天翁斯托姆帶來的蛋頭博士的日記條目。然而，如果仔細觀察鷹傑特在閱讀蛋頭博士所說內容的場景時，可以看到紅寶石又重新附在她的項鍊上，而她仍在展示數字文件。
  • 通常，納克爾斯的尾巴尖應向下指，但在這款遊戲的遊戲玩法和非CG劇情片段中，它向上指。奇怪的是，他的尾巴在 CG 劇情片段中也完全不彎曲，而是相當直，這在 Sonic Riders: Zero Gravity 的 CG 劇情片段中也是如此。
  • 這是唯一一款 Sonic Riders 遊戲中 空中特技 被命名的遊戲。
  • 這是 中裕司 在離開 SEGA 之前製作的最後一款 索尼克 遊戲。
  • Sonic Riders 是為 Xbox 和 GameCube 發行的最後一款 索尼克 遊戲，同時也是日本 PlayStation 2 的最後一款。
  • 尤拉拉 在這款遊戲中有 3D 藝術作品，但 奈茨 和 AiAi 沒有。然而，她的藝術作品是從 Sega Superstars 中回收的。
  • 在 蝙蝠露絲 的官方藝術作品中，她的眼瞼是藍色的，但在遊戲玩法中，她在屏幕底部尾隨地圖上的圖標中的眼瞼是粉色的。
  • 這是第二款 索尼克 遊戲，艾米在遊戲結束時用她的 啪咔啪咔錘 追趕索尼克，第一款是 Sonic Rush。
  • 每當男性角色執行複雜的特技時，小超 會驚呼：「她成功著陸了！」反之亦然，對於女性角色。
  • 這是 Sonic Riders 三部曲中唯一一款最終 Boss 不是機器人的遊戲。
  • 在英雄故事的開場劇情中，就在 巴比倫流氓 出現之前，SEGA 嘉年華的音樂在背景中播放。
  • 在遊戲的開場動畫中，當 索尼克隊 和巴比倫流氓穿過塗鴉牆時，如果仔細觀察，可以看到塗鴉中有 Limp Bizkit 第二張錄音室專輯《Significant Other》封面藝術的畫作。
  • PC 版本的說明手冊中有一則為 索尼克刺蝟 (2006) 的廣告，稱它將在 Xbox 360 和 PC 上發布，而不是 Xbox 360 和 PS3。
  • Game Boy Advance 版本的 Sonic Riders 正在由 Backbone Entertainment 開發，但由於時間緊迫而被取消。[21] 儘管如此，SEGA喜歡這家公司，並再次與他們合作製作了 Sonic Rivals 系列。

視頻[編輯 | 編輯原始碼]


參考資料[編輯 | 編輯原始碼]

  1. ↑ 1.0 1.1 Sonic Riders (Nintendo GameCube) 美國說明書, 第3頁。
  2. ↑ 2.0 2.1 Sonic Riders (Nintendo GameCube) 美國說明書, 第4頁。
  3. ↑ 3.0 3.1 Sonic Riders (Nintendo GameCube) 美國說明書, 第5頁。
  4. ↑ "Sonic Riders". GameRankings. Archived from the original on 14 May 2019. Retrieved 23 February 2022.
  5. ↑ "Sonic Riders". GameRankings. Archived from the original on 21 May 2019. Retrieved 23 February 2022.
  6. ↑ "Sonic Riders". GameRankings. Archived from the original on 22 May 2019. Retrieved 23 February 2022.
  7. ↑ 7.0 7.1 "Sonic Riders". GameRankings. Archived from the original on 12 May 2019. Retrieved 23 February 2022.
  8. ↑ 8.0 8.1 "Sonic Riders: GameCube". Metacritic. Retrieved 17 February 2022.
  9. ↑ 9.0 9.1 "Sonic Riders: PlayStation 2". Metacritic. Retrieved 23 February 2022.
  10. ↑ 10.0 10.1 "Sonic Riders: Xbox". Metacritic. Retrieved 23 February 2022.
  11. ↑ Bettenhausen, Shane (April 2006). "Review Crew: Sonic Riders" (PDF). Electronic Gaming Monthly (202): 98. Retrieved 23 February 2022.
  12. ↑ Bramwell, Tom (4 April 2006). "Sonic Riders". Eurogamer. Retrieved 23 February 2022.
  13. ↑ Ouroboros (April 2006). "Quick Hits: Sonic Riders" (PDF). GamePro (211): 76. Retrieved 23 February 2022.
  14. ↑ 14.0 14.1 Navarro, Alex (1 March 2006). "Sonic Riders Review". GameSpot. Retrieved 17 February 2022.
  15. ↑ 15.0 15.1 15.2 Dry, Frank (May 2006). "Review: Sonic Riders" (PDF). Hyper (151): 75. Retrieved 23 February 2022.
  16. ↑ 16.0 16.1 Casamassina, Matt (23 February 2006). "Sonic Riders". IGN. Retrieved 17 February 2022.
  17. ↑ 17.0 17.1 Thomason, Steve (May 2006). "Reviews: Road 'Hog" (PDF) (203). Nintendo Power: 87. Retrieved 23 February 2022. {{cite journal}}: Cite journal requires |journal= (help)
  18. ↑ 18.0 18.1 Wilson, Ben (April 2006). "Review: Sonic Riders" (PDF). PlayStation 2 Official Magazine - UKpages=106 (71). Retrieved 23 February 2022.
  19. ↑ Jackson, Mike (April 2006). "Reviews: Sonic Riders" (PDF). Official Xbox Magazine (UK). Future Publishing (54): 84. Retrieved 23 February 2022.
  20. ↑ Bramwell, Tom (19 October 2006). "Sonic Riders PC demo". Eurogamer. Retrieved 30 December 2022.
  21. ↑ Shadzter (11 December 2014). "Sonic Riders Was Once Planned For GBA". Sonic Stadium. Retrieved 21 June 2016.
  22. ↑ "Arvin Bautista (@Biggedy) on Twitter". Twitter. 24 June 2019. Retrieved 25 June 2019. Back at #BackboneEntertainment, we did a pitch for a #GBA Sonic racing game

站外連結[編輯 | 編輯原始碼]

主頁面 | Scripts (英雄, 巴比倫) | 製作名單 | 測試元素 | 圖冊
Playable characters 索尼克 (Super Sonic) | 塔爾斯 | 納克魯斯 | 艾咪 | 傑特 | 維芙 | 史東 | 蛋頭博士 | 可利姆 | 露姬 | 夏特 | AiAi | Nights | 烏拉拉 | E-10000G | E-10000R
Non-playable characters Babylon Guardian | 傑特的父親 | 玩具茶甌 | Stolen
Courses Main Metal City/Night Chase | Splash Canyon/Red Canyon | Egg Factory/Ice Factory | Green Cave/White Cave | Sand Ruins/Dark Desert | Babylon Garden/Sky Road | Digital Dimension/Babylon Guardian | Sega Carnival/Sega Illusion
Survival Dual Towers | Snow Valley | Space Theater
Moves/
Techniques 		Air Boost | Air Riding | Air Slide | Attacks | Grinding | Super Sonic Boost | Tornado | Trick Action
Gimmicks and obstacles Accelerator | Air Pit | Automatic Trail | Barricade | Bomb | Car | Catapult | Dash Panel | Grind Rail | Trick Zone | Turbulence
Items Air | Item Box (Air, Explosion, High Speed, Invincible Barrier, Magnetic Barrier, Rings, Speed Down, Question Item) | Ring
Extreme Gear Accelerator | Access | Advantage-F/P/S | Air Broom | Air Tank | Auto-Slider | BANANA | Beginner | Berserker | Blue Star | Blue Star II | Cannonball | Channel5 | Chaos Emerald | Cover-F/P/S | Darkness | Destroyer | E-gearG | E-gearR | E-Rider | Faster | Fastest | Gambler | Grinder | Hang-On | Heavy Bike | High Booster | Hovercraft | Legend | Light Board | Magic Carpet | Night Sky | Omnipotence | Opa Opa | Pink Rose | Power Gear | Powerful Gear | Red Rock | Rengoku | Slide Booster | Smile | Speed Balancer | Super Hang-On | Temptation | The Crazy | Trap Gear | Turbo Star | Type-J | Type-S | Type-W | Yellow Tail
English voice actors Jason Griffith (Sonic, Jet, Shadow) | Amy Palant (Tails) | Dan Green (Knuckles, Storm) | Bella Hudson (Wave, Babylon Computer) | Lisa Ortiz (Amy) | Mike Pollock (Eggman) | Kathleen Delaney (Rouge) | Rebecca Honig (Cream) | Maddie Blaustein (E-10000G, E-10000R, Babylon Guardian) | Liza Jacqueline (Omochao) | Kaoru Morota (AiAi) | Apollo Smile (Ulala)
Japanese voice actors Jun'ichi Kanemaru (Sonic) | Ryō Hirohashi (Tails) | Nobutoshi Canna (Knuckles) | Daisuke Kishio (Jet) | Chie Nakamura (Wave, Babylon Computer) | Kenji Nomura (Storm, Babylon Guardian) | Taeko Kawata (Amy) | Etsuko Kozakura (Omochao) | Kaoru Morota (AiAi) | Apollo Smile (Ulala)
Music Songs "Catch Me If You Can" | "Sonic Speed Riders"
Albums Speedbeats Grand Prix: Sonic Riders Original Soundtrack
Other Air Tank | Babylon Garden | Babylon Rogues' ship | Babylonians | Bashōsen | Chaos Control | Chaos Emerald | Flight, Power, Speed Type | Eggman Empire | Emerald Detector | EX World Grand Prix | Freeze | Key to Babylon Garden | Loop | Mission Mode | Rank | Robotnik Corp. | Sonic Riders: BradyGames Official Strategy Guide | Shop | Time Attack
查·論·編 | {{Zero Gravity info}} | {{Free Riders info}} | Category
音速小子 衍生遊戲
Sega Master System Sonic Spinball (1994) · Dr. Robotnik's Mean Bean Machine (1994)
Sega Mega Drive Flicky (1991) · Sonic Eraser (1991) · 索尼克彈球 (1993) · 蛋頭博士的神奇機器 (1993) · Wacky Worlds Creativity Studio (1994) · Knuckles' Chaotix (1995, 32X) · 索尼克3D大爆炸 (1996)
Sega Saturn 索尼克3D大爆炸 (1996) · 索尼克 R (1997)
Sega All-Stars SEGA超級巨星 (2004, PS2) · Sega Superstars Tennis (2008, multi-platform) · Sonic & Sega All-Stars Racing (2010, multi-platform) · 索尼克全明星賽車：變形 (2012, multi-platform)
Sonic Riders 索尼克競速 (2006, multi-platform) · 索尼克競速：失重 (2008, multi-platform) · 索尼克自由競速 (2010, Xbox 360)
Sonic Storybook Series 索尼克與神秘指環 (2007, Wii) · 索尼克與黑暗騎士 (2009, Wii)
Mario & Sonic 瑪利歐和索尼克在奧林匹克運動會系列 (2007, multi-platform) · Mario & Sonic at the Olympic Winter Games (2009, multi-platform) · Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games (2011, Wii) · Mario & Sonic at the London 2012 Olympic Games (2012, 3DS) · Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games (2013, Wii U) · Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games (2016, multi-platform) · 瑪利歐&索尼克 AT 2020東京奧運 (2019, Switch)
Super Smash Bros. Super Smash Bros. Brawl (2008, Wii) · Super Smash Bros. for Nintendo 3DS (2014, 3DS) · Super Smash Bros. for Wii U (2014, Wii U) · Super Smash Bros. Ultimate (2018, Switch)
Sonic Boom Sonic Boom: Rise of Lyric (2014, Wii U) · Sonic Boom: Shattered Crystal (2014, 3DS) · Sonic Dash 2: Sonic Boom (2015, mobile) · Sonic Boom: Fire & Ice (2016, 3DS)
Arcade and redemption machines Flicky (1984) · Waku Waku Sonic Patrol Car (1991) · UFO SegaSonic (1992) · Sonic the Hedgehog (1993) · SegaSonic Popcorn Shop (1993) · SegaSonic Cosmo Fighter (1993) · SegaSonic the Hedgehog (1993) · Sonic the Hedgehog 2 (1993) · Sonic the Hedgehog (1993) · Sonic's Space Tours (1994/1999) · Sonic the Fighters (1996) · 音速小子 (1997) · Sonic & Tails Spinner (2002) · CR Sonic (2003) · Sonic Spinner (2007) · Sonic Live! (2008) · Sonic Sports Basketball (2010) · Sonic Sports Air Hockey (2010) · Sonic & Sega All-Stars Racing Arcade (2011) · Sonic Athletics (2013) · Sonic Ghost Shooting (2013) · Sonic Brain Ranking (2013) · Sonic Dash Extreme (2015) · Sonic Blast Ball (2015) · Mario & Sonic at the Rio 2016 Olympic Games Arcade Edition (2016) · Mario & Sonic at the Olympic Games Tokyo 2020 - Arcade Edition (2020)
Other Puzzle Construction (1991, TeraDrive) · Sonic the Hedgehog's Gameworld (1994, Pico) · Tails and the Music Maker (1994, Pico) · Sonic's Schoolhouse (1996, PC) · Sonic Shuffle (2000, Dreamcast) · Shadow the Hedgehog (2005, multi-platform) · Sega Splash! Golf (2008, PC) · Sonic the Hedgehog (2008, Didj) · Team Sonic Racing (2019, multi-platform) · Sega Streaming Theater Sonic Edition (2021, PC) · Sonic Speed Simulator (2022, multi-platform) · The Murder of Sonic the Hedgehog (2023, PC)
查·論·編 | {{Sonic games|Mainline}}, {{Sonic games (compilation)|compilation}}, {{Sonic games (handheld)|handheld}}, {{Sonic games (mobile)|mobile}}, {{Sonic games (browser)|browser games}}
取自「https://sonicpedia.org/wiki/索尼克滑板?oldid=25205」
Cookies 幫助我們給予服務內容。依您有使用我們的服務，代表您同意我們使用 cookies。
更多資訊